Beyoncé ha estrenado una edición deluxe del 20.º aniversario de su álbum B’Day para coincidir con su 45.º cumpleaños, el 4 de septiembre de 2026, ampliando la colección hasta 31 canciones.
Edición aniversario y novedades incluidas
La edición se presentó inicialmente con 27 pistas, pero la versión publicada contiene 31 temas, entre ellos colaboraciones y remezclas hasta ahora no publicadas.
Entre las incorporaciones figura el tema bilingüe con Maluma, «Cuerpo (Tumbao)», una versión percutiva de «Irreemplazable (Como La Flor)» con voces de la fallecida Selena Quintanilla, la canción inédita coproducida con Pharrell «Can I Watch You» y una remezcla de Timbaland de «Get Me Bodied» con el rapero puertorriqueño Voltio.
Samples, producción y autorizaciones
La primera colaboración de Beyoncé con Maluma incorpora un sample de «La Negra Tiene Tumbao» de Celia Cruz, tema de 2001 nominado a los Latin Grammy.
La producción del tema con Maluma acredita a Beyoncé, Edgar Barrera y CASTA, con coproductora a Ali «Ali Ali» Alvarez. El lanzamiento señala además la aprobación del patrimonio de Selena para usar las voces de la artista en la versión de «Irreemplazable (Como La Flor)».
Contexto del proyecto y declaración de la artista
El disco original, publicado en septiembre de 2006, fue un álbum de 13 pistas que debutó en el primer puesto de la lista Billboard 200. Ese B’Day contó con producciones de Ne-Yo, The Neptunes, Stargate, Swizz Beatz, Darkchild y Nellee Hooper, y produjo sencillos como «Déjà Vu» con Jay-Z, «Ring the Alarm» y «Beautiful Liar».
En torno a la reedición, Beyoncé ha explicado que el proyecto celebra canciones en español que reflejan su admiración por la cultura latina y por artistas que han contribuido al género; también ha defendido que la idea original del álbum era combinar lo percutivo y enérgico con arreglos vocales y música en directo.
